Receiving a transformed vertex

OpenGL OpenGL: Basic Coding
1

How do I receive a transformed vertex in 3D coordinates (for collision testing)?

2

Try gluProject function