Since this is a problem that occurs when running with Mesa3D GL drivers, you should probably ask for suggestions on the Mesa3D-users mailing list.

Here's a random websearch hit that may be related...