Dual monitor performance issues.

I’ve got an app that needs to run in traditional windows dual monitor mode (that is, no nview pretending you’re a single display mode). I need to have one window on each side. These share a pbuffer, and the performance is completely godawful on the nvidia card I’m using.

Has anyone used this mode in ATI cards? Is the performance any better?

Any help appreciated.