My 2d image drawing interferes with 3d stuff

Well, I use RGBA 20x20 images for the letters of a custom font, which I display on the screen, in 2d using rasterpos2i. The font displays nicely and the Alpha transparency works… unless there are polygons under it, then it gets all grabbled…
Anything I’ve done wrong?