How can I read/change pixel color from 2D-texture

I think that in my case is better to read and especially change pixel color from texture? Is it possible? How? Sorry my bad english/stupidness…

Yes, you can read from and draw to a texture.
What do you want to do?