Open GL only works with supported cards?

If the item is not listed on Open GL’s support list, does that mean I MUST get one under the OpenGL list? If so, what will work best (i.e., cause fewest conflict problems with Quake III?)