Hello from germany

I have stored some objects as VBOs an everything works fine.
If i draw an additional text - created with wglUseOutlineFonts and stored as display lists
the VBO color - which is not transparent alpah=255 becomes transparent and the
normals look scrambled??
Hoe is it possible to modify the content of a VBO without accessing its memory??

kind regards
Peter