Thanks. The wglShareLists() tip allowed me to narrow down the problem to the use of the DOUBLE_BUFFER flag in my pixel format descriptor.

Basically the one RC multiple DC was already working but...

From all the informations I could gather on the subject it seems that it should be possible to share a RC on multiple DC (windows I suppose?) granted that all DCs use the same pixel format as the...